die Sortensichtung
訳
品種評価, 品種選抜試験
例文
Die Sortensichtung hilft bei der Auswahl neuer Pflanzen.
品種評価は新しい植物の選抜に役立ちます。
文法パターン
eine Sortensichtung durchführen 品種評価を実施する Die Forscher führen eine Sortensichtung durch.
類似語
die Sortenprüfung (品種試験), der Sortenvergleich (品種比較)
語源
「Sorte」（品種）と「Sichtung」（吟味、閲覧）の複合語。文字通り「品種を吟味すること」を意味します。
覚えるためのヒント
畑で新しい「品種(Sorte)」を「見て(sichten)」どれが良いか選ぶ様子を想像してください。