das Süßliche
Traduction
douceur, quelque chose de doucereux
Exemples
Ich mag dieses Süßliche im Wein nicht.
Je n'aime pas cette douceur dans le vin.
Das Parfüm hat etwas Süßliches.
Le parfum a quelque chose de doucereux.
Modèles grammaticaux
quelque chose de Süßliches quelque chose de doucereux Le parfum a quelque chose de doucereux.
Mots similaires
Synonyms: la douceur; Antonyms: l'amertume, l'âpreté
Étymologie
Provient de `süß` (doux, sucré) avec le suffixe `-lich` ('-âtre'). C'est la forme substantivée de l'adjectif `süßlich`.
Astuces de mémorisation
Pensez à quelque chose de 'doucereux', un sucré un peu écœurant ou artificiel, pas un sucré pur et agréable.