teil|nehmen
Traduction
participer, assister à, prendre part à
Exemples
Er nimmt am Wettbewerb teil.
Il participe à la compétition.
Ich möchte an dem Kurs teilnehmen.
Je voudrais participer au cours.
Es ist wichtig, an der Besprechung teilzunehmen.
Il est important de participer à la réunion.
Modèles grammaticaux
participer à ((et3)) an et3 teilnehmen Il participe au marathon.
Mots similaires
Synonyms: mitmachen, beiwohnen
Étymologie
De 'teil' (part) + 'nehmen' (prendre). Littéralement 'prendre part'.
Astuces de mémorisation
C'est un verbe à particule séparable ! 'Ich nehme teil.' Le préfixe 'teil' va à la fin de la phrase. Toujours utilisé avec 'an + Dativ'.