Verb

teil|nehmen

คำแปล

เข้าร่วม, มีส่วนร่วม

Er nimmt am Wettbewerb teil.

เขากำลังเข้าร่วมการแข่งขัน

Ich möchte an dem Kurs teilnehmen.

ฉันอยากจะเข้าร่วมคอร์สนี้

Es ist wichtig, an der Besprechung teilzunehmen.

การเข้าร่วมประชุมเป็นสิ่งสำคัญ

เข้าร่วมใน ((et3)) an et3 teilnehmen เข้าร่วมการแข่งขันมาราธอน

Synonyms: mitmachen (ทำด้วยกัน), beiwohnen (เข้าร่วม)

มาจาก 'teil' (ส่วน) + 'nehmen' (เอา, รับ) แปลตรงตัวว่า 'รับส่วน' หรือ 'มีส่วนร่วม'

เป็นคำกริยาที่แยกได้! เช่น 'Ich nehme teil.' คำอุปสรรค 'teil' จะไปอยู่ท้ายประโยค และใช้กับบุพบท 'an + Dativ' เสมอ