übernehmen
Traduction
a pris en charge, a assumé, a accepté, a adopté
Exemples
Er übernahm die Firma seines Vaters.
Il a repris l'entreprise de son père.
Sie übernahm die volle Verantwortung.
Elle a assumé l'entière responsabilité.
Modèles grammaticaux
((qch)) prendre en charge, assumer qch Il a repris l'entreprise.
((qch)) ((de qn)) reprendre qch de qn Elle a repris le poste de son prédécesseur.
Mots similaires
Synonymes: assumer, accepter; Antonymes: remettre, refuser
Étymologie
De 'über' (sur, par-dessus) + 'nehmen' (prendre). Littéralement 'prendre par-dessus'.
Astuces de mémorisation
Imaginez prendre le relais de quelqu'un en prenant un objet 'par-dessus' un bureau.