überregional
Traduction
suprarégional, national
Exemples
Diese Zeitung ist überregional bekannt.
Ce journal est connu au niveau national.
Wir organisieren ein überregionales Treffen.
Nous organisons une rencontre suprarégionale.
Modèles grammaticaux
((qqch.)) est suprarégional/national ((qqch.)) est suprarégional/national L'événement est connu au niveau national.
un/une ((nom)) suprarégional(e)/national(e) un/une ((nom)) suprarégional(e)/national(e) Un journal national en parle.
Mots similaires
Synonymes : national, d'envergure nationale ; Antonymes : régional, local
Étymologie
Composé de 'über' (au-dessus, au-delà) et 'regional' (régional). Signifie littéralement 'au-delà de la région'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'über' comme 'super' en français. 'überregional' est donc 'super-régional', ce qui dépasse le cadre d'une seule région.