umschlossen
Traduction
entouré, enclos
Exemples
Das Grundstück ist von einem Zaun umschlossen.
Le terrain est entouré d'une clôture.
Der Brief war in dem Paket umschlossen.
La lettre était jointe dans le paquet.
Modèles grammaticaux
être entouré de ((qqch.)) Das Grundstück ist von einem Zaun umschlossen.
Mots similaires
Synonymes : umgeben, eingeschlossen; Antonymes : offen, frei
Étymologie
Participe passé de 'umschließen', de 'um-' (autour) et 'schließen' (fermer). Signifie littéralement 'fermé autour'.
Astuces de mémorisation
Imaginez un château 'fermé' ('geschlossen') 'autour' ('um-') par des douves. Le château est 'umschlossen'.