umschlossen
訳
囲まれた, 包まれた
例文
Das Grundstück ist von einem Zaun umschlossen.
その土地は柵で囲まれています。
Der Brief war in dem Paket umschlossen.
手紙は小包に同封されていました。
文法パターン
von+3 umschlossen sein …3に囲まれている Das Grundstück ist von einem Zaun umschlossen.
類似語
Synonyme: umgeben, eingeschlossen; Antonyme: offen, frei
語源
接頭辞「um-」(周りに)と動詞「schließen」(閉じる)の過去分詞形。「周りを閉じられた」状態を表す。
覚えるためのヒント
城が堀に「周りを(um)閉じられて(schlossen)」いる様子を想像すると、「囲まれた」という意味が覚えやすいです。