uneindeutig
Traduction
ambigu, équivoque, peu clair
Exemples
Seine Antwort war sehr uneindeutig.
Sa réponse était très ambiguë.
Die Anweisungen sind uneindeutig formuliert.
Les instructions sont formulées de manière ambiguë.
Modèles grammaticaux
((qc.)) est uneindeutig qc. est ambigu La situation est ambiguë.
Mots similaires
Synonymes : mehrdeutig, unklar, vage ; Antonymes : eindeutig, klar
Étymologie
De un- (négation) + eindeutig (clair, sans équivoque). Eindeutig vient de ein (un) et deuten (indiquer, interpréter). Donc, 'qui n'indique pas une seule chose'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'un-seul-sens'. 'un-' signifie non, 'ein' signifie un, et 'deutig' est lié au sens. Donc, qui n'a pas un seul sens clair.