ungewollte
Traduction
indésirable, involontaire, non intentionnel
Exemples
Das ist eine ungewollte Nebenwirkung.
C'est un effet secondaire indésirable.
Ungewollte Ratschläge sind oft nutzlos.
Les conseils non sollicités sont souvent inutiles.
Modèles grammaticaux
((attribut)) + Nom indésirable ... C'était une conséquence indésirable.
Mots similaires
Synonymes: unerwünscht, unbeabsichtigt; Antonymes: gewollt, erwünscht
Étymologie
Du préfixe `un-` (négation) + `gewollt` (participe passé de `wollen`, 'vouloir'). Littéralement 'non voulu'.
Astuces de mémorisation
Très similaire à l'anglais 'unwanted'. Le préfixe `un-` fonctionne de la même manière pour nier le sens.