der Unterhaltsanspruch
Traduction
droit à une pension alimentaire, créance alimentaire
Exemples
Sie hat Unterhaltsansprüche geltend gemacht.
Elle a fait valoir ses droits à une pension alimentaire.
Die Höhe der Unterhaltsansprüche ist unklar.
Le montant des créances alimentaires n'est pas clair.
Modèles grammaticaux
avoir ((des Unterhaltsansprüche)) avoir droit à une pension alimentaire Elle a droit à une pension alimentaire de son ex-mari.
faire valoir ((des Unterhaltsansprüche)) Elle fait valoir ses droits à une pension alimentaire.
Mots similaires
les aliments, la créance
Étymologie
Nom composé de 'Unterhalt' (entretien, pension) et 'Anspruch' (droit, créance). Littéralement un 'droit à l'entretien'.
Astuces de mémorisation
Décomposez le mot : 'Unterhalt' est la pension alimentaire, et 'Anspruch' est le droit ou la réclamation de celle-ci.