der Unterhaltsanspruch
คำแปล
สิทธิเรียกร้องค่าเลี้ยงดู, การเรียกร้องค่าอุปการะ
ตัวอย่าง
Sie hat Unterhaltsansprüche geltend gemacht.
เธอได้ยืนยันสิทธิเรียกร้องค่าเลี้ยงดู
Die Höhe der Unterhaltsansprüche ist unklar.
จำนวนเงินของสิทธิเรียกร้องค่าเลี้ยงดูยังไม่ชัดเจน
รูปแบบไวยากรณ์
((Unterhaltsansprüche)) haben มีสิทธิเรียกร้องค่าเลี้ยงดู เธอมีสิทธิเรียกร้องค่าเลี้ยงดูจากอดีตสามีของเธอ (Sie hat Unterhaltsansprüche gegen ihren Ex-Mann.)
((Unterhaltsansprüche)) geltend machen ยืนยันสิทธิเรียกร้องค่าเลี้ยงดู เธอยืนยันสิทธิเรียกร้องค่าเลี้ยงดู (Sie macht Unterhaltsansprüche geltend.)
คำที่คล้ายกัน
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'Unterhalt' (ค่าเลี้ยงดู) และ 'Anspruch' (สิทธิ, การเรียกร้อง) แปลตรงตัวว่า 'สิทธิในการได้รับค่าเลี้ยงดู'
เคล็ดลับการจำ
แยกคำเพื่อจำ: 'Unterhalt' คือค่าเลี้ยงดู และ 'Anspruch' คือสิทธิหรือการเรียกร้อง รวมกันจึงเป็นสิทธิเรียกร้องค่าเลี้ยงดู