zeitweise
Traduction
par moments, temporairement, par intermittence
Exemples
Der Laden ist zeitweise geschlossen.
Le magasin est temporairement fermé.
Zeitweise kann es stark regnen.
Par moments, il peut pleuvoir fortement.
Modèles grammaticaux
((Adverbe)) ... par moments, temporairement Par moments, la route est fermée.
Mots similaires
Synonymes : manchmal (parfois), gelegentlich (occasionnellement) ; Antonymes : ständig (constamment)
Étymologie
Combinaison de 'Zeit' (temps) et 'Weise' (manière, façon). Littéralement 'd'une manière temporelle'.
Astuces de mémorisation
Imaginez que le temps ne s'écoule pas en continu, mais par 'vagues' ou 'manières' (Weise).