untersagen
Traduction
interdire, défendre
Exemples
Der Arzt untersagte ihm das Rauchen.
Le médecin lui a interdit de fumer.
Das Betreten des Geländes ist streng untersagt.
L'accès au terrain est strictement interdit.
Modèles grammaticaux
((à qn)) ((qc)) interdire qc à qn Le médecin lui a interdit de fumer.
Mots similaires
Synonymes : verbieten ; Antonymes : erlauben, gestatten
Étymologie
De 'unter-' (préfixe inséparable, souvent négatif) + 'sagen' (dire). L'idée est de 'dire non' à une action.
Astuces de mémorisation
Imaginez une autorité qui 'dit' (sagen) qu'une activité doit être mise 'sous' (unter) interdiction.