Verb

untersagen

禁止する, 禁じる

Der Arzt untersagte ihm das Rauchen.

医者は彼に喫煙を禁じた。

Das Betreten des Geländes ist streng untersagt.

敷地内への立ち入りは固く禁じられています。

((j-m)) ((et4)) (人3格に)(事4格を)禁じる Der Arzt untersagte ihm das Rauchen.

Synonyme: verbieten; Antonyme: erlauben, gestatten

接頭辞 unter-(否定的な意味合い)と sagen(言う)から。「言うことを許さない」という意味合いで「禁止する」。

権威者が「下に(unter)」向かって「言う(sagen)」ことで、行動を制限するイメージ。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。