die Verbrecherjagd
Traduction
chasse à l'homme, traque de criminels
Exemples
Die Polizei startete eine große Verbrecherjagd.
La police a lancé une grande chasse à l'homme.
Der Film handelt von einer spannenden Verbrecherjagd.
Le film parle d'une chasse à l'homme passionnante.
Modèles grammaticaux
faire une chasse à l'homme ((contre qn)) eine Verbrecherjagd ((auf j-n)) machen La police fait une chasse à l'homme contre le voleur.
Mots similaires
Synonymes : Fahndung, Verfolgung
Étymologie
Un mot composé de 'Verbrecher' (criminel) et 'Jagd' (chasse). Signifie littéralement 'chasse au criminel'.
Astuces de mémorisation
Décomposez le mot : 'Verbrecher' (criminel) + 'Jagd' (chasse). Imaginez une scène de poursuite dans un film policier.