verloren|gehen
Traduction
se perdre, être perdu, disparaître
Exemples
Mein Schlüssel ist verloren gegangen.
Ma clé s'est perdue.
Bei dem Umzug ist nichts verloren gegangen.
Rien ne s'est perdu pendant le déménagement.
Modèles grammaticaux
((qch.)) se perdre Mes bagages se sont perdus à l'aéroport.
Mots similaires
disparaître, s'égarer
Étymologie
Composé de 'verloren' (perdu) et 'gehen' (aller). Littéralement, 'aller en étant perdu'.
Astuces de mémorisation
Imaginez un objet qui 's'en va' (gehen) et qui est donc 'perdu' (verloren). C'est un verbe de mouvement qui décrit la perte.