die Vermögensgegenstände
Traduction
actifs, biens patrimoniaux, éléments d'actif
Exemples
Alle Vermögensgegenstände müssen bewertet werden.
Tous les actifs doivent être évalués.
Die Versicherung deckt alle beweglichen Vermögensgegenstände.
L'assurance couvre tous les biens mobiliers.
Modèles grammaticaux
((Sujet)) doivent être évalués. Tous les actifs doivent être évalués.
Mots similaires
Synonymes : Aktiva (actifs), Besitztümer (biens), Werte (valeurs)
Étymologie
Composé de 'Vermögen' (patrimoine, fortune) et 'Gegenstände' (objets). Littéralement 'objets du patrimoine'.
Astuces de mémorisation
Pensez à tous les 'objets' individuels, matériels ou non, qui composent la 'fortune' de quelqu'un.