die Vermögensübergänge
Traduction
transferts de patrimoine, cessions d'actifs
Exemples
Vermögensübergänge unterliegen oft der Steuer.
Les transferts de patrimoine sont souvent soumis à l'impôt.
Erbschaften sind typische Vermögensübergänge.
Les héritages sont des transferts de patrimoine typiques.
Modèles grammaticaux
((Sujet)) sont soumis à ((qch.)). Les transferts de patrimoine sont souvent soumis à l'impôt.
Mots similaires
Synonymes : Vermögensübertragungen (transferts de patrimoine), Erbfolgen (successions)
Étymologie
Composé de 'Vermögen' (patrimoine) et 'Übergänge' (transitions, transferts). Littéralement 'transferts de patrimoine'.
Astuces de mémorisation
Le mot clé est 'Übergang' (passage, transition). Il s'agit du 'passage' du patrimoine d'une personne à une autre.