die Vermögensübergänge
Traducción
transferencias de activos, transmisiones patrimoniales
Ejemplos
Vermögensübergänge unterliegen oft der Steuer.
Las transferencias de activos suelen estar sujetas a impuestos.
Erbschaften sind typische Vermögensübergänge.
Las herencias son transferencias de activos típicas.
Patrones gramaticales
((Sujeto)) están sujetos a ((algo)). Las transferencias de activos suelen estar sujetas a impuestos.
Palabras similares
Sinónimos: Vermögensübertragungen (transferencias de patrimonio), Erbfolgen (sucesiones)
Etimología
Compuesto de 'Vermögen' (patrimonio) y 'Übergänge' (transiciones, transferencias). Literalmente 'transferencias de patrimonio'.
Consejos de memorización
La clave es 'Übergang' (transición). Se refiere a la 'transición' del patrimonio de una persona a otra, como en una herencia.