vernetzen
Traduction
mettre en réseau, connecter, relier
Exemples
Wir müssen die Computer miteinander vernetzen.
Nous devons mettre les ordinateurs en réseau.
Er vernetzt sich gerne mit neuen Leuten.
Il aime créer des liens avec de nouvelles personnes.
Modèles grammaticaux
((qqch)) ((avec qqch)) mettre qqch en réseau avec qqch Nous mettons les ordinateurs en réseau avec le serveur.
se⁴ ((avec qqn)) se mettre en réseau avec qqn Il se met en réseau avec des collègues à la conférence.
Mots similaires
Synonymes : connecter, relier
Étymologie
Du préfixe 'ver-' (indiquant une transformation) + 'Netz' (réseau, filet). Littéralement 'mettre en filet'.
Astuces de mémorisation
Pensez à l'action de tisser un 'Netz' (filet/réseau) pour connecter des appareils ou des personnes.