der Splash
Traduction
éclaboussure, touche de couleur, effet saisissant
Exemples
Die Webseite hat einen schönen Splash-Effekt.
Le site web a un bel effet splash.
Ein Splash Farbe kann den Raum beleben.
Une touche de couleur peut égayer la pièce.
Modèles grammaticaux
un splash de qc. une touche de qch. Un splash de couleur peut égayer la pièce.
Mots similaires
Synonymes : der Spritzer (jet), der Klecks (tache)
Étymologie
Un emprunt à l'anglais 'splash' (éclaboussure).
Astuces de mémorisation
Pensez à une 'touche de couleur' (splash of colour) sur une toile ou à l'écran de démarrage (splash screen) d'une application, des contextes courants en allemand.