der Splash
คำแปล
การสาด, สีสันที่โดดเด่น, เอฟเฟกต์ที่น่าทึ่ง
ตัวอย่าง
Die Webseite hat einen schönen Splash-Effekt.
เว็บไซต์มีเอฟเฟกต์สแปลชที่สวยงาม
Ein Splash Farbe kann den Raum beleben.
สีสันที่โดดเด่นสามารถทำให้ห้องดูมีชีวิตชีวาขึ้นได้
รูปแบบไวยากรณ์
ein Splash von et3 การสาดของ((อะไรบางอย่าง)) Ein Splash Farbe kann den Raum beleben.
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: der Spritzer (การพ่น), der Klecks (รอยเปื้อน)
ที่มาของคำ
เป็นคำยืมจากภาษาอังกฤษ 'splash' (การสาด, การกระเซ็น)
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'การสาดสี' (splash of color) บนผืนผ้าใบ หรือ 'หน้าจอเริ่มต้น' (splash screen) ของแอป ซึ่งเป็นบริบทที่ใช้กันทั่วไปในภาษาเยอรมัน