steigen
Traduction
monter, grimper, augmenter
Exemples
Die Temperatur steigt.
La température monte.
Er steigt auf den Berg.
Il gravit la montagne.
Sie steigt in den Bus.
Elle monte dans le bus.
Modèles grammaticaux
((auf+4)) monter sur qqch. L'enfant monte sur la chaise.
((in+4)) monter dans qqch. (véhicule). Il monte dans le train.
((aus+3)) descendre de qqch. Elle descend de la voiture.
((intransitif)) monter, augmenter. Les prix montent.
Mots similaires
Synonyms: grimper, augmenter; Antonyms: tomber, couler
Étymologie
Du vieux haut allemand 'stīgan'. Apparenté au mot anglais 'stair' (escalier).
Astuces de mémorisation
Pensez à 'escalier' ('stair' en anglais) pour vous souvenir que 'steigen' signifie monter.