der Stifter
Traduction
fondateur, donateur, mécène
Exemples
Der Stifter des Museums wollte anonym bleiben.
Le fondateur du musée a souhaité rester anonyme.
Er ist ein großzügiger Stifter für wohltätige Zwecke.
C'est un généreux donateur pour des œuvres caritatives.
Modèles grammaticaux
der Stifter (+génitif) être le fondateur/donateur de qc. Le fondateur du prix est inconnu.
Mots similaires
Synonyms: Gründer (fondateur), Spender (donateur); Antonyms: bénéficiaire
Étymologie
Dérivé du verbe 'stiften', qui signifie 'fonder' ou 'faire un don'.
Astuces de mémorisation
Pensez à quelqu'un qui utilise un stylo ('der Stift') pour signer un chèque de donation important. Cette personne est un 'Stifter'.