der Stifter
訳
創設者, 寄贈者, 寄進者
例文
Der Stifter des Museums wollte anonym bleiben.
その美術館の創設者は匿名を希望した。
Er ist ein großzügiger Stifter für wohltätige Zwecke.
彼は慈善事業への気前の良い寄贈者です。
文法パターン
der Stifter (+Genitiv) (…の)創設者・寄贈者である Der Stifter des Preises ist unbekannt.
類似語
Synonyms: Gründer (創設者), Spender (寄付者); Antonyms: Empfänger (受取人)
語源
「設立する、寄付する」という意味の動詞 'stiften' から派生しました。
覚えるためのヒント
「der Stift」(ペン)を使って寄付の小切手にサインする人を想像してみてください。それが「Stifter」です。