die Strafsache
Traduction
affaires pénales, affaires criminelles
Exemples
Das Gericht verhandelt heute Strafsachen.
Le tribunal juge aujourd'hui des affaires pénales.
Er ist Anwalt für Strafsachen.
Il est avocat en droit pénal.
Modèles grammaticaux
en ((Strafsachen)) en matière pénale Il est très expérimenté en matière pénale.
avocat pour ((Strafsachen)) avocat en droit pénal Il est avocat en droit pénal.
Mots similaires
Synonymes : Kriminalfälle (affaires criminelles).
Étymologie
De 'Strafe' (punition) + 'Sache' (affaire, chose). Littéralement une 'affaire de punition'.
Astuces de mémorisation
Pensez-y comme une 'affaire de punition'. Imaginez un dossier dans un tribunal étiqueté 'Affaires pénales' - ce sont des Strafsachen.