die Strandlust
Traduction
plaisir de la plage, envie de plage
Exemples
Die Strandlust packte ihn am ersten Sonnentag.
L'envie de plage l'a saisi au premier jour ensoleillé.
Pure Strandlust: Sonne, Sand und Meer.
Plaisir pur de la plage : soleil, sable et mer.
Modèles grammaticaux
sentir/ressentir ((qqch)) Il a ressenti l'envie de plage.
Mots similaires
Synonymes: Reiselust (envie de voyager), Meereslust (amour de la mer); Antonymes: aucun
Étymologie
Composé de 'Strand' (plage) et 'Lust' (envie, plaisir). Littéralement 'plaisir de la plage'.
Astuces de mémorisation
Pensez à la 'Lust' (forte envie) que vous ressentez pour une journée de détente à la 'Strand' (plage).