die Stücke
Traduction
morceaux, pièces, parties, pièces de théâtre
Exemples
Ich möchte zwei Stücke Kuchen.
Je voudrais deux morceaux de gâteau.
Die Vase zerbrach in tausend Stücke.
Le vase s'est brisé en mille morceaux.
Wir haben gestern zwei Stücke gesehen.
Nous avons vu deux pièces de théâtre hier.
Modèles grammaticaux
((nombre)) Stücke von+3 (nombre) de morceaux de qc. Ich möchte zwei Stücke von dem Kuchen.
in+4 zerbrechen se briser en (morceaux) Die Vase zerbrach in viele Stücke.
Mots similaires
Synonymes : Teile (parties), Portionen (portions)
Étymologie
De l'ancien haut allemand 'stucki' (pièce, partie). Apparenté au mot anglais 'stock'.
Astuces de mémorisation
'Stücke' est le pluriel de 'das Stück'. Il peut signifier des morceaux (de gâteau) ou des œuvres artistiques (pièces de théâtre).