übersteigen
Traduction
dépasser, excéder, franchir
Exemples
Die Kosten übersteigen das Budget.
Les coûts dépassent le budget.
Seine Leistung übersteigt alle Erwartungen.
Sa performance dépasse toutes les attentes.
Der Kletterer überstieg die Mauer.
L'alpiniste a franchi le mur.
Modèles grammaticaux
((qch.)) dépasser/excéder qch. Les coûts dépassent le budget.
Mots similaires
Synonymes : dépasser, excéder; Antonymes : être inférieur à
Étymologie
Composé de 'über-' (par-dessus) et 'steigen' (monter). Signifie littéralement 'monter par-dessus'.
Astuces de mémorisation
Imaginez une rivière qui 'monte par-dessus' ses rives, donc qui les dépasse.