die Vertragslaufzeit
Traduction
durée du contrat
Exemples
Die Vertragslaufzeit beträgt zwei Jahre.
La durée du contrat est de deux ans.
Prüfen Sie die Mindestvertragslaufzeit vor der Unterschrift.
Vérifiez la durée minimale du contrat avant de signer.
Modèles grammaticaux
la durée du contrat de qch. La durée du contrat de l'abonnement est d'un an.
avoir une durée de contrat Le contrat de téléphonie mobile a une longue durée.
Mots similaires
Vertragsdauer (durée du contrat), Geltungsdauer (période de validité)
Étymologie
Composé de 'Vertrag' (contrat) + 'Lauf' (course) + 'Zeit' (temps). Littéralement 'le temps que court le contrat'.
Astuces de mémorisation
Imaginez un contrat qui 'court' pendant un certain 'temps', comme un athlète.