die Vertragslaufzeit
訳
契約期間
例文
Die Vertragslaufzeit beträgt zwei Jahre.
契約期間は2年です。
Prüfen Sie die Mindestvertragslaufzeit vor der Unterschrift.
署名する前に最低契約期間を確認してください。
文法パターン
die Vertragslaufzeit von et3 (…3の)契約期間 Die Vertragslaufzeit des Abonnements beträgt ein Jahr.
eine Vertragslaufzeit haben (…の)契約期間がある Der Handyvertrag hat eine lange Vertragslaufzeit.
類似語
Vertragsdauer, Geltungsdauer
語源
「Vertrag」(契約)+「Lauf」(走ること、経過)+「Zeit」(時間)。文字通り「契約が走る時間」を意味します。
覚えるためのヒント
契約がマラソンのように一定期間「走る」イメージで覚えると良いでしょう。