das Verzeichnis
Traduction
répertoires, listes, index, registres
Exemples
Die öffentlichen Verzeichnisse sind online.
Les répertoires publics sont en ligne.
Er hat alle Verzeichnisse gelöscht.
Il a supprimé tous les répertoires.
Modèles grammaticaux
un répertoire/une liste ((de qch.)) Une liste de tous les employés est disponible. Ein Verzeichnis von allen Mitarbeitern liegt vor.
Mots similaires
Synonymes : Liste, Register (registre), Index
Étymologie
Du préfixe `ver-` et du verbe `zeichnen` (dessiner, marquer). Littéralement, quelque chose qui a été noté ou listé.
Astuces de mémorisation
Pensez à un 'répertoire' d'ordinateur. Les fichiers y sont 'dessinés' ou listés.