vielschichtiges
Traduction
multiforme, complexe, à multiples facettes
Exemples
Das ist ein vielschichtiges Problem.
C'est un problème complexe.
Sie schrieb ein vielschichtiges Buch.
Elle a écrit un livre aux multiples facettes.
Modèles grammaticaux
vielschichtig + Nom (en tant qu'adjectif) complexe/multiforme... Das ist ein vielschichtiges Problem.
Mots similaires
Synonymes : komplex, facettenreich ; Antonymes : einfach, simpel
Étymologie
De 'viel' (beaucoup) + 'Schicht' (couche) + '-ig' (suffixe adjectival). Littéralement 'à plusieurs couches'.
Astuces de mémorisation
Imaginez un gâteau avec 'viele Schichten' (plusieurs couches) pour vous souvenir du sens 'multiforme' ou 'complexe'.