die Vorstellung
Traduction
idée, conception, représentation, présentation
Exemples
Ich habe keine genaue Vorstellung davon.
Je n'en ai aucune idée précise.
Die Vorstellung beginnt um 20 Uhr.
La représentation commence à 20 heures.
Modèles grammaticaux
avoir une Vorstellung de qc avoir une idée de qc J'ai une vague Vorstellung du plan.
aller à une Vorstellung aller à une représentation Nous allons à une Vorstellung ce soir.
Mots similaires
Synonymes : Idee, Aufführung, Einführung ; Antonymes : Realität (réalité)
Étymologie
De 'vor' (devant) + 'stellen' (placer) + '-ung' (suffixe nominal). Littéralement 'le fait de placer devant', que ce soit une idée dans l'esprit, un spectacle devant un public ou une présentation.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous 'placez' ('stellen') un spectacle 'devant' ('vor') un public. C'est une 'Vorstellung'.