Verb

wachsen

Traduction

grandir, croître, pousser

Ihr wachst sehr schnell, Kinder.

Vous grandissez très vite, les enfants.

Wachst über euch hinaus!

Dépassez-vous !

((intransitif)) grandir, croître Les enfants grandissent vite.

((zu+3)) devenir (qqch) Il est devenu un bon médecin.

Synonymes : zunehmen (augmenter), größer werden (devenir plus grand) ; Antonymes : schrumpfen (rétrécir), abnehmen (diminuer)

Du vieux haut allemand 'wahsan', apparenté à l'anglais 'wax'. C'est la forme de la 2ème personne du pluriel de 'wachsen'.

Cette forme est pour 'ihr' (vous). Imaginez dire à un groupe de plantes : 'Vous grandissez (wachst) si vite !'