das Wappen
Traduction
armoiries, blason, écusson
Exemples
Jede Adelsfamilie hatte ihr eigenes Wappen.
Chaque famille noble avait ses propres armoiries.
Das Wappen der Stadt zeigt einen Löwen.
Le blason de la ville représente un lion.
Modèles grammaticaux
das Wappen les armoiries Ce sont les armoiries de ma famille.
les armoiries ((de qch)) les armoiries de qch Les armoiries de la ville sont très anciennes.
Mots similaires
Synonymes : emblème, symbole, insigne
Étymologie
Du moyen haut-allemand 'wāpen', du vieux haut-allemand 'wāfan' (« arme »). Les armoiries étaient à l'origine affichées sur les boucliers de combat.
Astuces de mémorisation
Pensez à une « arme » (Waffe) affichée sur un bouclier, devenant ainsi les « armoiries » (Wappen) de la famille.