das Wappen
Traduzione
stemma, blasone, emblema
Esempi
Jede Adelsfamilie hatte ihr eigenes Wappen.
Ogni famiglia nobile aveva il proprio stemma.
Das Wappen der Stadt zeigt einen Löwen.
Lo stemma della città raffigura un leone.
Schemi grammaticali
das Wappen lo stemma Questo è lo stemma della mia famiglia.
lo stemma ((di qc)) lo stemma di qc Lo stemma della città è molto antico.
Parole simili
Sinonimi: emblema, simbolo, insegna
Etimologia
Dall'alto tedesco medio 'wāpen', dall'alto tedesco antico 'wāfan' ('arma'). Gli stemmi erano originariamente esposti sugli scudi in battaglia.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un''arma' (Waffe) esposta su uno scudo, che diventa lo 'stemma' (Wappen) della famiglia.