wirkend
Traduction
agissant, efficace, paraissant, semblant
Exemples
Das ist ein schnell wirkendes Medikament.
C'est un médicament à action rapide.
Er hat eine freundlich wirkende Art.
Il a une manière qui paraît amicale.
Die auf mich beruhigend wirkende Musik half mir.
La musique, qui avait un effet apaisant sur moi, m'a aidé.
Modèles grammaticaux
((Adjectif)) + Nom un nom paraissant ... Un homme à l'air menaçant se tenait devant la porte.
Mots similaires
Synonymes : efficace, paraissant, semblant
Étymologie
Participe présent du verbe 'wirken' (agir, avoir un effet). Apparenté à l'anglais 'work'.
Astuces de mémorisation
Pensez à quelque chose qui est en train d'agir ('wirken'), donc qui est 'agissant' ('wirkend').