zu|spielen
Traduction
passé (à qqn), transmis, communiqué (information)
Exemples
Der Ball wurde mir schnell zugespielt.
Le ballon m'a été rapidement passé.
Ihm wurden geheime Informationen zugespielt.
Des informations secrètes lui ont été communiquées.
Modèles grammaticaux
((à qqn)) ((qqch)) passer qqch à qqn Le ballon m'a été passé.
Mots similaires
passer, transmettre, remettre
Étymologie
Composé de 'zu-' (vers) et 'spielen' (jouer). Littéralement, 'jouer vers quelqu'un'.
Astuces de mémorisation
Imaginez un joueur de football qui 'joue' le ballon 'zu' (vers) un coéquipier.