der Zugriff
Traduction
l'accès, la saisie, le raid
Exemples
Der Zugriff auf die Datei wurde verweigert.
L'accès au fichier a été refusé.
Ich habe keinen Zugriff auf dieses Konto.
Je n'ai pas accès à ce compte.
Der Zugriff der Polizei erfolgte am Morgen.
Le raid de la police a eu lieu le matin.
Modèles grammaticaux
accès ((à qc.)) accès à qc. J'ai accès aux données.
Mots similaires
Synonymes : der Zugang, die Erreichbarkeit; Antonymes : die Sperre, die Verweigerung
Étymologie
Forme nominale du verbe 'zugreifen' (accéder).
Astuces de mémorisation
Pensez-y comme la 'prise' (Griff) que vous avez 'vers' (zu) quelque chose, c'est-à-dire votre 'accès'.