zur Zeit
Traduction
actuellement, en ce moment
Exemples
Er ist zur Zeit nicht da.
Il n'est pas là en ce moment.
Zur Zeit haben wir viele Aufträge.
Actuellement, nous avons beaucoup de commandes.
Modèles grammaticaux
((Adverbe)) actuellement, en ce moment En ce moment, j'apprends l'allemand.
Mots similaires
Synonymes : actuellement, en ce moment ; Antonymes : autrefois, plus tard
Étymologie
De 'zu' (à) + 'der Zeit' (le temps). Littéralement 'à ce moment'.
Astuces de mémorisation
Pensez-y comme si vous pointiez un moment précis 'à ce temps' sur une ligne du temps, qui est le présent. Notez la différence avec 'zurzeit' (un seul mot), qui est plus courant.