zwecklos
Traduction
inutile, vain, sans but
Exemples
Widerstand ist zwecklos.
Toute résistance est futile.
Es ist zwecklos, es weiter zu versuchen.
Il est inutile de continuer à essayer.
Das war ein zweckloser Versuch.
C'était une tentative vaine.
Modèles grammaticaux
((qc)) est inutile Jede weitere Diskussion ist zwecklos.
il est inutile de ((faire qc)) Es ist zwecklos, länger zu warten.
Mots similaires
Synonymes: sinnlos, nutzlos, vergeblich; Antonymes: sinnvoll, nützlich, zweckmäßig
Étymologie
Composé de 'Zweck' (but) et du suffixe '-los' (-less, sans). Signifie littéralement 'sans but'.
Astuces de mémorisation
Imaginez quelque chose qui a 'perdu' (-los) son 'but' (Zweck), le rendant inutile.