der Routenplaner
Traduction
planificateur d'itinéraire, calculateur d'itinéraire
Exemples
Ich benutze einen Routenplaner auf meinem Handy.
J'utilise un planificateur d'itinéraire sur mon téléphone portable.
Der Routenplaner schlägt drei verschiedene Wege vor.
Le planificateur d'itinéraire propose trois chemins différents.
Modèles grammaticaux
einen Routenplaner ((comme objet direct)) Je cherche un bon planificateur d'itinéraire. (Ich suche einen guten Routenplaner.)
mit einem Routenplaner ((avec+dat)) Nous conduisons avec un planificateur d'itinéraire. (Wir fahren mit einem Routenplaner.)
Mots similaires
Synonymes: Navigationssystem (système de navigation), Wegbeschreibung (indications)
Étymologie
Composé de 'Route' (itinéraire) et 'Planer' (planificateur).
Astuces de mémorisation
C'est l'équivalent direct du français 'planificateur d'itinéraire'. Quelque chose qui planifie un itinéraire.