der/die Alleinerziehende
Traduction
parent isolé, père seul, mère seule
Exemples
Als Alleinerziehende hat sie zwei Kinder.
En tant que mère seule, elle a deux enfants.
Das Leben für Alleinerziehende ist oft schwer.
La vie des parents isolés est souvent difficile.
Er ist seit drei Jahren Alleinerziehender.
Il est père seul depuis trois ans.
Modèles grammaticaux
en tant que Alleinerziehende(r) en tant que parent isolé En tant que Alleinerziehende, elle n'a pas la vie facile.
Mots similaires
Synonymes : alleinstehender Elternteil
Étymologie
Composé de 'allein' (seul) et 'erziehend' (élevant, de 'erziehen'). Littéralement 'personne élevant seule'.
Astuces de mémorisation
Décomposez le mot : 'allein' (seul) + 'erziehen' (élever). Quelqu'un qui élève un enfant seul.