Verb

bluten

Traduction

saigner

Mein Finger blutet.

Mon doigt saigne.

Er hat stark geblutet.

Il a beaucoup saigné.

Mein Herz blutet für dich.

Mon cœur saigne pour toi.

((sujet)) saigner Mon doigt saigne.

((de qc)) saigner de (qc) Il saigne du nez.

((pour qn/qc)) saigner pour (qn/qc) Mon cœur saigne pour les victimes.

Synonymes : aucun de courant ; Antonymes : gerinnen (coaguler)

Dérivé du nom allemand 'Blut' (sang). Il partage la même racine proto-germanique que les mots anglais 'blood' et 'bleed'.

Pensez au lien direct avec le nom 'Blut' (sang). Si vous connaissez le nom, le verbe est facile à deviner.