das Gewerbe
Traduction
commerce, métier, activité professionnelle
Exemples
Er hat ein kleines Gewerbe angemeldet.
Il a déclaré une petite entreprise.
Das produzierende Gewerbe ist wichtig für die Wirtschaft.
Le secteur manufacturier est important pour l'économie.
Modèles grammaticaux
déclarer/exercer un commerce déclarer/exercer un commerce Il déclare un commerce.
être actif dans le commerce être actif dans le commerce Elle est active dans le secteur de la construction.
Mots similaires
Synonymes : Handel (commerce), Geschäft (affaire), Industrie (industrie)
Étymologie
De l'ancien haut allemand 'giwerbi' (activité), lié au verbe 'werben' (travailler, s'efforcer). Le préfixe 'Ge-' dénote souvent un collectif.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'Ge-werbe' comme le résultat collectif de 'werben' (travailler). C'est le 'travail' que vous faites pour vivre, votre métier.