die Kante
Traduction
bord, arête, coin, tranche
Exemples
Der Tisch hat eine scharfe Kante.
La table a un bord tranchant.
Stell die Vase nicht so nah an die Kante.
Ne mets pas le vase si près du bord.
Modèles grammaticaux
an der Kante von et3 au bord de qc. Er saß an der Kante des Bettes.
über die Kante par-dessus bord Das Wasser lief über die Kante.
Mots similaires
Synonymes : Rand (bord), Ecke (coin) ; Antonymes : Mitte (milieu)
Étymologie
De l'ancien haut allemand 'kanta', lié au latin 'canthus' (bandage de roue en fer).
Astuces de mémorisation
Pensez à un 'quand' on arrive au bord (Kante) du chemin, il faut s'arrêter.