der Mechanismus
Traduction
mécanisme, dispositif, engrenage
Exemples
Der Mechanismus der Uhr ist sehr komplex.
Le mécanisme de l'horloge est très complexe.
Wir müssen den zugrunde liegenden Mechanismus verstehen.
Nous devons comprendre le mécanisme sous-jacent.
Modèles grammaticaux
le mécanisme ((de qch)) le mécanisme de qch Le mécanisme de la machine est compliqué.
Mots similaires
System (système), Apparat (appareil), Vorrichtung (dispositif), Getriebe (engrenage)
Étymologie
Du grec 'mēkhanē' (machine). C'est un cognat direct du mot français 'mécanisme'.
Astuces de mémorisation
Le mot est presque identique à 'mécanisme' en français. Le suffixe '-ismus' correspond souvent à '-isme' en français, indiquant un système ou un principe.