die Nachkriegszeit
Traduction
après-guerre, période d'après-guerre
Exemples
Meine Großeltern erzählen oft von der Nachkriegszeit.
Mes grands-parents parlent souvent de l'après-guerre.
In der Nachkriegszeit gab es viele Herausforderungen.
Il y avait de nombreux défis dans la période d'après-guerre.
Modèles grammaticaux
pendant l'après-guerre pendant l'après-guerre Pendant l'après-guerre, beaucoup a été reconstruit.
Mots similaires
période de reconstruction (Wiederaufbau); Antonymes: Vorkriegszeit (avant-guerre)
Étymologie
Composé de 'nach-' (après) + 'Krieg' (guerre) + '-s-' (liaison) + 'Zeit' (temps/période). Littéralement 'le temps d'après-guerre'.
Astuces de mémorisation
Un mot composé très littéral : le 'Zeit' (temps) 'nach' (après) le 'Krieg' (la guerre).